Si vous êtes expatrié francophone vivant au Portugal et propriétaire d’un véhicule, et que vous envisagez un voyage en voiture à l’étranger, il est essentiel de comprendre le rôle de la Carte Verte, aussi appelée certificat international d’assurance automobile.
Ce document vous permet de circuler en toute légalité en dehors du Portugal, tout en garantissant que votre assurance est valable dans de nombreux pays. Dans cet article, C1 Broker vous explique en détail ce qu’est la Carte Verte, quand elle est obligatoire et comment l’obtenir facilement auprès de votre assureur.
✅ Qu’est-ce que la Carte Verte ?
La Carte Verte est un certificat d’assurance internationale prouvant que votre véhicule est couvert par une assurance responsabilité civile obligatoire (ou assurance au tiers) lorsque vous circulez à l’étranger.
Créé en 1949, ce système vise à faciliter la libre circulation des véhicules entre pays et à garantir qu’en cas d’accident, les dommages soient couverts, quel que soit le pays où le sinistre se produit.
Traditionnellement imprimée sur du papier vert (d’où son nom), elle peut depuis juillet 2020 être délivrée en noir et blanc et envoyée au format numérique (PDF) par de nombreuses compagnies d’assurance.
À quoi sert la Carte Verte ?
La Carte Verte remplit plusieurs fonctions importantes :
✔ Prouver que votre véhicule est assuré dans les pays étrangers ;
✔ Éviter la souscription d’assurances supplémentaires lors de vos passages de frontières ;
✔ Garantir l’indemnisation des tiers en cas d’accident, selon la législation du pays où l’événement se produit.
C’est donc un document essentiel, en particulier pour les expatriés francophones au Portugal qui souhaitent voyager en toute tranquillité en Europe ou au-delà.
Dans quels pays la Carte Verte est-elle reconnue ?
La Carte Verte est valable dans plus de 50 pays d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, notamment :
Tous les pays de l’Union européenne (UE) et de l’Espace économique européen (EEE)
La Suisse, le Royaume-Uni, la Norvège, l’Islande, la Serbie, l’Albanie
Des pays d’Afrique du Nord comme le Maroc ou la Tunisie
👉 Important : si vous voyagez dans des pays hors UE, comme le Maroc ou la Turquie, la Carte Verte est obligatoire pour prouver que votre véhicule est assuré.
Nouvelles mises à jour sur la Carte Verte
Le système a évolué pour s’adapter aux pratiques numériques :
L’impression noir et blanc est désormais autorisée
Les versions PDF sont acceptées dans de nombreux pays
À partir de janvier 2025, tous les pays membres accepteront officiellement la Carte Verte au format digital
Est-elle nécessaire pour conduire au Portugal ?
Non, à l’intérieur du Portugal, votre certificat d’assurance portugais est suffisant.
Cependant, vous aurez besoin de la Carte Verte si :
Vous prévoyez de conduire hors de l’UE (ex. : Maroc, Albanie, Turquie)
Vous utilisez temporairement un véhicule immatriculé à l’étranger au Portugal
Vous louez une voiture au Portugal pour voyager à l’étranger et l’agence exige la Carte Verte pour franchir les frontières
Comment obtenir la Carte Verte au Portugal ?
Vous pouvez obtenir la Carte Verte en contactant votre assureur. Voici les étapes à suivre :
1️⃣ Contactez votre compagnie ou courtier d’assurance et vérifiez si votre contrat couvre les pays de destination ;
2️⃣ Demandez l’émission de la Carte Verte — c’est souvent gratuit, bien que certaines compagnies puissent facturer des frais administratifs ;
3️⃣ Choisissez le format : PDF par e-mail ou version papier ;
4️⃣ Vérifiez la date de validité pour couvrir toute la durée de votre voyage.
Chez C1 Broker, nous aidons chaque jour des expatriés francophones au Portugal à obtenir rapidement leur Carte Verte, sans complications.
Conseils pratiques pour voyager avec la Carte Verte
Avant de prendre la route :
✅ Ayez toujours la Carte Verte avec vous (format digital ou imprimé)
✅ Vérifiez la couverture de votre assurance pour chaque pays visité
✅ Renseignez-vous sur les obligations locales : gilet réfléchissant, triangle, trousse de secours…
✅ En cas d’accident, prévenez immédiatement votre assureur et suivez les procédures légales du pays concerné
Protégez-vous avec la bonne assurance
Que ce soit pour un voyage occasionnel ou une grande aventure à l’étranger, la Carte Verte est essentielle pour conduire hors du Portugal légalement et en toute sécurité.
Chez C1 Broker, nous travaillons avec les meilleures compagnies d’assurance pour proposer des solutions adaptées aux résidents et expatriés francophones au Portugal.
➡️ Découvrez notre page dédiée à l’assurance auto au Portugal et demandez votre devis personnalisé.
